One Poor Afflicted Man

I was glad, after three weeks of it, to have played/sung/listened to the refrain to Haugen's Gustate et Videte for what is probably the last time.

I wrote out chanted verses for the cantors of course.
Since Ord 19 & 20 , cycle B, use very different verses than Ord 21 cycle B, there were two different editions, of course.

But it was only this year that I noticed that besides using one fewer verse than the preceding week, the lectionary psalm for the 20th Sunday of the year speaks of "the poor one," rather than "the afflicted man."

??!?#???&?